
I actually started blogging ages ago, years before the word was even invented. I used to publish a newsletter about indoor gardening back in the 1980s – two of them, actually: HousePlant Forum and À Fleur de Pot – where I put down my thoughts and wrote about my favorite plants. It was self-published, by print of course (what else was there back then?), and made absolutely no money… just like blogging today. The funny thing was that what I was doing was called “desktop publishing”… and yet again, I was doing it before the term even existed! I stopped when I became editor-in-chief of a gardening magazine, not wanting to compete with my employer, but I still think back fondly to the period when I wrote exactly what I wanted and didn’t have to cater to advertisers… just like blogging today!
How is the Laidback Gardener blog going? Very modestly. On a good day, there will be a hundred or so visitors to the Web site, but most days, 50 or 60. It’s doing better on Twitter, with some 150 subscribers. And I have to thank Veronica Sliva for constantly sharing my blogs on Twitter! Without her help, I don’t think Twitter would have gotten off the ground at all!
Two Blogs, Two Languages
Some of you know I live a sort of bipolar garden blogger existence. You see, I actually write this blog in French first, then translate and adapt it to English. That may seem peculiar, but not when you realize I live in Quebec City, in the heart of French Canada. Although my native language is English, French is the language I speak most of the time. I can go days without speaking English. I even speak French to my dog!
That the French blog should be more popular than the English makes perfect sense. No one knows me from Job in the English-language gardening world: I haven’t even written a gardening book in English in nearly a decade and the one English-language gardening magazine I used to write for recently went under. I do essentially no radio or TV work in English (how could I when there are no local English language media big enough to hire freelancers!) and give maybe 3 English-language lectures a year. In French, I’ve had weekly columns in the Soleil newspaper for almost 30 years, have my own radio and TV shows, write a new gardening book nearly every year, appear monthly in several garden and life style magazines, give almost 80 lectures a year, and offer a host of garden tours, etc. All this “extra-curricular activity” means I can easily enhance the French blog, adding links to other things I do, articles I have written, places I am going, etc. So, I’m a bit of a big fish in a small pond in the French Canadian gardening world. But just a bit player in the English one.
I also have to thank Kathy Jentz for her help and encouragement. I’m sure she has no idea how much she’s helped me come out of my introverted, private Internet persona and become a social media butterfly… O.K., maybe not a butterfly yet, but definitely a caterpillar working on becoming a butterfly! Thanks Kathy!
I won’t hide the fact that I would like this blog to start making money one day, because investing about 2 hours a day writing and publishing texts is a lot of effort, especially for a freelance journalist with no regular salary. For now, it’s volunteer work, but who knows? Maybe one day I may find financial support worthy of the name, at least for the French blog! Luckily I have lots of energy, because 14-hour days, seven days a week, can be very demanding!
After 365 blogs, you probably think I’ve run out of ideas, but you’d be wrong! I have plenty of topics on tap for next year, so on I go, full speed ahead! I have no plans whatsoever to retire and don’t see why I couldn’t keep this blog going for another 20 years. In fact, I’d say 30, but that might be a little overly optimistic: after all, I am 60 years old!
So long live the Laidback Gardener Blog… and good gardening one and all!
